
Kandeler Rathaus.
Foto: Pfalz-Express
Kandel – Der Stadtrat der Stadt Kandel hat in seiner Sitzung am 17. Dezember 2025 den Haushalt für das Jahr 2026 beschlossen, mit zwei Enthaltungen, ansonsten einstimmig.
Im Vergleich zum Vorjahr wurde der Haushalt rund drei Monate früher verabschiedet. Das Defizit liegt mit rund 2,34 Millionen Euro fast 500.000 Euro niedriger als im Jahr 2025.
Auch der Haushalt 2026 ist dennoch von einem Defizit geprägt, das die Stadt mittelfristig abbauen will. Man setzt aber bewusst auf Investitionen in die kommunale Infrastruktur und den Erhalt freiwilliger Leistungen.
Für Investitionen sind 6,63 Millionen Euro vorgesehen, die über Kredite finanziert werden. Diese Ausgaben sollen insbesondere den Erhalt und die Weiterentwicklung der städtischen Infrastruktur sichern, darunter Gebäudeunterhaltung, Veranstaltungsstätten und Maßnahmen aus dem Forstwirtschaftsplan.
Mehr Personal für zentrale Aufgaben
Ein Schwerpunkt des Haushalts liegt auf dem Stellenplan. Insgesamt entstehen 5,65 zusätzliche Vollzeitstellen, vor allem in Bereichen mit wachsendem Arbeitsaufkommen. Neue Stellen gibt es unter anderem im Bauhof, in Kindertagesstätten und im Schülerhort, in der städtischen Bücherei sowie im zentralen Gebäudemanagement.
Gerade bei städtischen Gebäuden und Veranstaltungsstätten steigen die Anforderungen deutlich – etwa durch zusätzliche Prüf-, Wartungs- und Dokumentationspflichten. Um den Betrieb zuverlässig sicherzustellen und Veranstaltungsräume besser auszulasten, werden unter anderem zusätzliche Stellen in der Haustechnik und Veranstaltungstechnik sowie eine Ausbildungsstelle geschaffen.
Freiwillige Leistungen bleiben erhalten
Trotz angespannter Rahmenbedingungen hält die Stadt an ihren freiwilligen Leistungen fest. Rund 1,4 Millionen Euro sind weiterhin für Angebote wie die Bücherei, das Jugendzentrum, den Schülerhort und die Unterstützung von Vereinen eingeplant. Diese seien wichtige Standortfaktoren für Kandel, betonte Stadtbürgermeister Michael Gaudier, sowohl für die Lebensqualität als auch für Handel, Handwerk und Gewerbe.
Dabei gehe es darum, Ausgaben bewusst zu steuern und Prioritäten zu setzen. Gaudier formulierte es so:
„Bürokratische Hürden nehmen wir sportlich und kontern mit betriebswirtschaftlicher Vernunft. Nicht jeder Zuschuss ist gutes Geld, man muss auch verzichten können und mal ,Nein‘ sagen. Geldausgaben als Investitionen zu sehen machen sich bemerkbar und sorgen für Zukunftsperspektiven.“
Rückblick auf Jubiläumsjahr und neue Aufgaben
In seiner Haushaltsrede blickte der Stadtbürgermeister auch auf das Jubiläumsjahr „875 Jahre Kandel“ zurück. Er dankte Vereinen, Ehrenamtlichen, Sponsoren und Organisatoren für zahlreiche Veranstaltungen und neue Impulse. Gleichzeitig verwies Gaudier auf kommende Aufgaben, darunter die Vorbereitung der Städtepartnerschaftsjubiläen „60 Jahre Witworth“ und „65 Jahre Reichshoffen“, die 2026 anstehen.
Breite Unterstützung im Stadtrat
Der Haushalt war zuvor intensiv im Haupt- und Finanzausschuss beraten worden. Auch die gesetzlich vorgeschriebene Beteiligung der Einwohner fand statt. Gaudier hob die überparteiliche Zusammenarbeit im Stadtrat hervor und dankte sowohl den ehrenamtlichen Ratsmitgliedern als auch der Verwaltung für die gemeinsame Arbeit.
Mit dem Beschluss für 2026 setzt die Stadt Kandel ihren Kurs fort, finanzielle Spielräume schrittweise zu verbessern und gleichzeitig wichtige Angebote und Investitionen für die Zukunft zu sichern. (cli)
Haushalt 2026 – Zahlen im Überblick
- Jahresfehlbetrag: 2,34 Mio. €
- Finanzhaushalt laufende Zahlungen: -791.800 €
- Investitionen: 6,63 Mio. € (über Kredite finanziert)
- Personalausbau: +5,65 Vollzeitstellen
- Freiwillige Leistungen: 1,4 Mio. € für Bücherei, Jugendzentrum, Schülerhort, Vereine

Diesen Artikel drucken




Kaiserslautern. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 24. November den Haushalt der Stadt Kaiserslautern für das Jahr 2026 beschlossen. Das Zahlenwerk ...
Kandel – Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am Donnerstagabend den Haushalt für das Jahr 2018 beschlossen. Der Entwurf weist im Ergebnishaushalt ...
Der Bundestag hat den Haushalt für das kommende Jahr beschlossen. 322 Abgeordnete votierten am Freitag in namentlicher Abstimmung für das entsprechende Haushaltsgesetz ...
SÜW – Der Kreistag Südliche Weinstraße hat in seiner jüngsten Sitzung die Haushaltssatzung des Landkreises für das Haushaltsjahr 2026 einstimmig beschlossen. Die ...
Pirmasens. Am 15. Dezember 2025 hat der Stadtrat der Stadt Pirmasens den Haushaltsplan für das Jahr 2026 verabschiedet. Oberbürgermeister Markus Zwick (CDU) ...
Kandel – Zähes Ringen um den Haushalt 2015: Bei der letzten Sitzung des Stadtrats in diesem Jahr musste Stadtbürgermeister Günther Tielebörger einiges ...
Kandel – Die Stadt Kandel hat noch immer keinen genehmigten Haushalt. In der Sitzung des Stadtrats am 30. Januar 2024 gab es ...
SÜW – Der Kreistag Südliche Weinstraße hat die Haushaltssatzung für das Jahr 2025 beschlossen. Die wesentlichen Zahlen des Haushaltsplans verdeutlichen die finanziellen ...
Bad Dürkheim. Der Kreistag des Landkreises Bad Dürkheim hat sich in seiner Sitzung mit dem Haushaltsplanentwurf für das Jahr 2026 befasst. Das ...
Kandel – die letzte Stadtratssitzung im Jahr 2013 begann für die Räte und anwesende Bürger mit einer kleinen Überraschung: Das Gitarren-Ensemble von ...
Kandel – Der Stadtrat hat sich in seiner Sitzung am Dienstagabend solidarisch mit dem Bündnis WIR sind Kandel“ (WSK) erklärt und will ...











