+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
Foto: dts Nachrichtenagentur
Berlin – Eine Software zur Dialekterkennung soll dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) künftig helfen, die Herkunft von Asylbewerbern einfacher und sicherer festzustellen.
„Die Idee ist, von Asylantragstellern eine separate Sprachprobe aufzunehmen und einer automatischen Dialektanalyse zu unterziehen“, sagte Julian Detzel, Referent im Bereich Grundsatzstrategie Digitalisierung und IT-Programmmanagment des BAMF, der „Welt“.
Innerhalb der nächsten zwei Wochen wolle man mit ersten Tests beginnen. Mit einem routinemäßigen Einsatz des Systems sei aber nicht vor 2018 zu rechnen.
Das System soll auf Technik zur Sprecher-Authentifizierung basieren, wie sie auch Banken und Versicherungen einsetzen; diese Technik soll speziell auf Dialekte zugeschnitten werden. Die Software soll den Entscheidern einen weiteren „Indikator“ für die Einschätzung der Asylanträge an die Hand geben.
Das BAMF betritt mit der Software im Bereich der Asylverfahren technologisches Neuland. Experten zeigten sich teils skeptisch, wie zuverlässig ein solches System sein kann: Dirk Hovy, ein deutscher Computerlinguist an der Universität von Kopenhagen sagte der „Welt“, die Trainingsdaten, aus denen die Software die Dialekte lerne, müssten möglichst repräsentativ die Gruppe der zu untersuchenden Asylbewerber abbilden, was etwa das Alter oder die echte Herkunft angehe.
Sonst würden diejenigen benachteiligt, deren Sprechweise das System nicht kenne. „Einen perfekten Datensatz zu erstellen ist praktisch unmöglich“, sagte Hovy.
„Schon weil Sprache sich dauernd ändert.“ Wenn man aber über eine breite Datenbasis verfüge, könne man zumindest eine verwendbare Annäherung schaffen. Das sei jedoch sehr aufwendig. (dts Nachrichtenagentur)
Diesen Artikel drucken
Das könnte Sie auch interessieren:
- Bamf widerspricht Müller bei biometrischen Daten von Asylbewerbern
Berlin – Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) hat einer Einschätzung des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Gerd Müller (CSU), ... - BAMF überprüft Handys von Asylbewerbern mit ungeklärter Identität nicht
Berlin- Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) überprüft nicht die Mobiltelefone von Asylbewerbern mit ungeklärter Identität. „Es findet keine Durchsuchung der ... - Polizei und BAMF können Flüchtlings-Daten nicht austauschen
Berlin – Bei der Erfassung der Daten von Flüchtlingen gibt es gravierende Schwachstellen. So können Bundespolizei und Länderpolizeien ihre Datensätze nicht mit ... - BAMF: 2016 erst 2.860 Rückführungen von Migranten in andere Schengen-Staaten
Berlin – Deutschland hat 2016 bis Ende September nur 2.860 Migranten gemäß Dublin-Abkommen in andere Schengen-Staaten rückgeführt – obwohl die Bundesrepublik exakt ... - Innenministerium für Handy-Überprüfungen von Asylbewerbern
Berlin – Das Bundesinnenministerium fordert Handy-Überprüfungen von Asylbewerbern, um deren Reisewege ermitteln zu können. „Das Auslesen des Mobiltelefons der Asylbewerber zur Feststellung ... - Neue Kritik am „BAMF“: Chaos beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Mainz – Im Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) soll es gravierende Probleme bei den Einladungen zu Asylanhörungen geben. Das berichtet die ... - BAMF: Türken größte Gruppe der Asylberechtigten in DeutschlandBerlin – Türkische Staatsangehörige stellen die größte Gruppe der Asylberechtigten in Deutschland. Von den insgesamt 39.557 Ausländern mit Asylberechtigung im Bundesgebiet waren ...
- BAMF erstattet bei Passfälschungen so gut wie nie Anzeige
Berlin – Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) erstattet nach der Entdeckung von gefälschten Pässen angeblich so gut wie nie Anzeige. ... - Abschiebedebatte: 12.581 Afghanen laut Bamf ausreisepflichtigBerlin – In Deutschland haben zum 31. Januar 2017 insgesamt 12.581 ausreisepflichtige Afghanen gelebt. Das teilte das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ...
- BAMF rechnet mit 500.000 weiteren Zuwanderern in 24 Monaten
Nürnberg – Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) stellt sich auf eine halbe Million neuer Flüchtlinge in den nächsten zwei Jahren ... - Zuwanderung: BAMF-Chef Weise zieht kritische Bilanz
Berlin – Der Chef des Bundeamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF), Frank-Jürgen Weise, zieht nach einem Jahr im Amt eine kritische Bilanz. ... - Bundesregierung: BAMF bemerkte angeblich nur eine Passfälschung nicht
Berlin – Nach Berichten über nicht bemerkte Passfälschungen bei Flüchtlingen hat eine Überprüfung durch die Bundesregierung ergeben, dass angeblich nur eine einzige ...
Wer nicht glaubhaft nachweisen kann wo er herkommt, sollte einfach nicht zu einem Asylantragsverfahren zugelassen werden. Einfach an die EU-Außengrenzen eskortieren und tschüss….