
Niedermeier (3.v.re.): „Eine große Ehre“.
Reichshoffen/Kandel – 1870 begann der deutsch-französische Krieg. Am 6. August tobte die Schlacht von Reichshoffen. Eine Schlacht, die die deutschen Truppen für sich entschieden haben – genauso wie den gesamten Krieg. Elsass-Lothringen fiel an das Deutsche Reich.
Zum ersten Mal in der Geschichte wurde nun ein Deutscher eingeladen, an diesem großen Gedenktag teilzunehmen und zu sprechen: Michael Niedermeier (CDU), Kandels Stadtbürgermeister, der Partnerstadt von Reichshoffen. Es sei ein große Ehre für die Stadt Kandel und ihn selbst, teilte Niedermeier mit, der neben seinem Bürgermeisterkollegen aus Reichshoffen, Hubert Walter, und dem Sous-Prefekten Joel Dubreuil zu den Gästen und und zur Ehrenformationen von Gendarmerie, Militär und Feuerwehr am großen Gedenkmonument gehörte.
Hubert Walter hatte in seiner Rede Europa als Friedensprojekt in den Vordergrund gestellt und wie Niedermeier auch gesagt, dass beide Städte stellvertretend Beispiele seien für viele kriegerischen Auseinandersetzungen in der Welt.
Walter hob in seiner Rede hervor, dass es tatsächlich das erste Mal in der Geschichte sei, dass der Kandeler Bürgermeister, ein Deutscher, an den Gedenkfeierlichkeiten teilnehme und sogar spreche. Ein Gänsehautmoment, als neben der französischen Flagge am Mahnmal auch die Deutsche Flagge gehisst wurde. Auch das, so Herr Walter, sei bisher einmalig und ein „großes Zeichen.“
Kandels Stadtbürgermeister indes zitierte am Anfang seiner Rede aus dem Buch „Fröschweilerer Chronik“, die aus Sicht der Zivilbevölkerung die Kriegstage in und um Fröschweiler (Nachbarort Reichshoffens) eindrucksvoll beschreibt – in seiner ganzen Härte. Niedermeier sagte, dass es ein großes Zeichen sei, dass Reichshoffen und Kandel heute auf diesem Schlachtfeld stünden und innige und echte Freunde geworden seien: „Wir sind Beispiel für Europa und die Welt! Legt die Waffen nieder, werdet Freunde, besiegt die Feindschaft im Herzen! Seht den anderen als Bruder und Schwester an! Seht, dass eine Freundschaft mehr bringt als Feindschaft! Seht, dass wir zusammen mehr erreichen, als getrennt zu sein!“

Kandel und Reichshoffen führen eine lebendige Städtepartnerschaft. Die beiden Bürgermeister zeigen seit letztem Jahr immer wieder, was Freundschaft, gegenseitiger Respekt und ein Leben für den Europäischen Gedanken bedeuten: „Vive l’Europe! Vive l’amitie franco-allemande! Es lebe Europa! Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!“


Monument Reichshoffen
Teil 1
Teil 2

Diesen Artikel drucken





Kandel/Reichshoffen – Kandels Stadtbürgermeister Michael Niedermeier hat zum 75. Jahrestag der Kapitulation Deutschlands im Zweiten Weltkrieg, die das Ende des Kriegs bedeutete, ...
Kandel – Am 17. November wird um 11:30 Uhr der Volkstrauertag der Stadt am Ehrenmal des Friedhofs in Kandel begangen. Zum ersten ...
Kandel/Reichshoffen – Am ersten Wochenende im Juli feiert die französischen Partnerstadt von Kandel, das elsässischen Reichshoffen, Stadtfest. Der FDP-Stadtverband Kandel möchte diese ...
Kandel – Einstimmig votierten die Mitglieder des CDU-Gemeindeverbands Kandel bei ihrer Versammlung am 24. August für Michael Niedermeier als neuen Vorsitzenden. ...
Kandel – Zwei Tage vor der Verbandsbürgermeisterwahl findet nun doch eine Podiumsdiskussion zwischen Verbandsbürgermeister Volker Poß (SPD) und Herausforderer Michael Niedermeier statt ...
Kandel – Der CDU-Kandidat für das Amt des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Kandel, Michael Niedermeier, hat gestern prominente Unterstützung im Wahlkampf bekommen. Die ...
Kandel – In der konstituierenden Sitzung des neu gewählten Stadtrats ist Michael Niedermeier (CDU) als neuer Stadtbürgermeister vereidigt und Alt-Bürgermeister Günther Tielebörger ...
Kandel – Bei ihren regelmäßigen Unternehmertouren haben Stadtbürgermeister Michael Niedermeier und Citymanagerin Jennifer Tschirner diesmal die Brüder und Unternehmer Klaus und Hubert ...
Kandel – Gleich zwei Jubiläen feierte die Stadt am Wochenende: 50 Jahre sind Kandel und Whitworth in der englischen Grafschaft Lancashire mit ...
Kandel – Die CDU Kandel hat am Dienstagabend den Vorsitzenden der Kandeler Stadt- und Verbandsgemeinde-CDU, Michael Niedermeier, zu ihrem Bürgermeisterkandidaten gewählt. 20 ...
Kandel – In Kandel gibt es einen Wechsel im Rathaus: CDU-Herausforderer Michael Niedermeier besiegte in der Stichwahl am Sonntag den langjährigen Stadtbürgermeister ...
Infostände Bürgermeister Volker Poß (SPD): Samstag, 10. September, zwischen 7 und 9 Uhr, Steinweiler, Hauptstraße, vor Bäckerei. Samstag, 10. September, zwischen 09.30 ...















