Bad Dürkheim. Der Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim sucht Frauen und Männer, die ehrenamtlich bei Sprachproblemen von Flüchtlingen helfen.
„Die meisten Flüchtlinge benötigen Hilfe im Umgang mit Behörden und Ärzten, beim Verstehen amtlicher Schreiben und bei der Kommunikation“, so Ernst Bedau, Vorsitzender des Beirats.
Der Beirat will ein Netzwerk von Frauen und Männern mit Sprachkenntnissen, möglichst auch in Muttersprachen, aufbauen und organisatorisch verwalten.
„Es werden dringend Sprachkenntnisse zum Beispiel in Arabisch, Dari, Serbisch, Albanisch, Romanes Farsi, Englisch, Französisch, Spanisch und in weiteren Sprachen benötigt.“ Dabei genügen Sprachkenntnisse, die eine einfache Kommunikation ermöglichen. Keinesfalls müsse ein Dolmetscher-Niveau erreicht werden.
„Die Begleitung von Flüchtlingen zu Terminen wird nur in Ausnahmefällen nötig sein. In der Regel genügt ein Übersetzen am Telefon“, informiert Bedau.
Wer Interesse hat, möge sich bei folgenden Mitgliedern des Beirates melden. Diese stehen auch für weitere Informationen zur Verfügung:
Ernst Bedau, Tel.: 06326-989270, Email: ErnstBedau@t-online.de
Anna Breier, Tel.: 06322-63868, Email: familiebreier@gmail.com
Inci Uzun, Tel.: 06342-59489, Email: inci-uzun27@gmx.de
Alle Interessierten treffen sich zu einem Vorgespräch am Donnerstag, 7. Mai 2015 um 18 Uhr in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Besprechungsraum B 16. (red)
Gefällt Ihnen unsere Zeitung?
Fügen Sie den Pfalz-Express als bevorzugte Quelle bei Google hinzu. So verpassen Sie keine wichtigen Nachrichten aus der Region.
⭐ Bei Google als bevorzugte Quelle hinzufügen
Diesen Artikel drucken




Bad Dürkheim. Im Dienste von Migranten und Flüchtlingen: Am 19. Januar hat sich der im November neu gewählte Beirat für Migration und ...
Landau/SÜW – Zuhören. Einfühlen. Hilfe zur Selbsthilfe geben. Dies sind die Aufgaben der ehrenamtlichen BeraterInnen, die Heranwachsende am Kinder- und Jugendtelefon der ...
Bad Dürkheim. Ehrenamtliche und Behörden, die mit Flüchtlingen arbeiten, informieren und vernetzen: Ab Januar wird beim Landkreis Bad Dürkheim eine Koordinierungsstelle Asyl ...
Kreis Germersheim – Die Verbandsgemeinden und Städte im Landkreis Germersheim suchen dringend nach Wohnraum zur Unterbringung von Flüchtlingen. Die Zahl der Personen, ...
Herxheim – Die Vorbereitungen in der Erstaufnahmeeinrichtung im Technologiezentrum laufen weiter auf Hochtouren. Ende November trafen sich Verbandsbürgermeisterin Hedi Braun, der zukünftige ...
Rülzheim – Die Verbandsgemeinde Rülzheim sucht aktiv nach Wohnraum zur Unterbringung von Asylbewerbern. Derzeit leben etwa 70 Flüchtlinge in der Verbandsgemeinde, die ...
Berlin. Die Bundesregierung stellt deutschen Hilfsorganisationen weitere 1,3 Millionen Euro zur Verfügung, um syrische Flüchtlinge im Libanon zu unterstützen. Das teilte das ...
Germersheim – 18 Teilnehmer des Aufbaukurses für „Ehrenamtliche Betreuer“ haben ihre Teilnahmezertifikate erhalten. Die Zertifikate wurden vom 1. Kreisbeigeordneten Benno Heiter und ...
Kandel – Seit mehreren Jahren schon hat die Verbandsgemeinde Kandel einmal wöchentlich (donnerstags) einen Zubringerdienst zur Wörther Tafel eingerichtet, der von älteren, ...
Hatzenbühl – „Das Grillfest ist eine kleine Anerkennung für ihr unermüdliches Engagement“, sagten Landrat Dr. Fritz Brechtel und Norbert Pirron den ehrenamtlichen ...












