+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
Blick auf Ludwigshafen und die Kurt-Schumacher-Brücke.
Foto: Pfalz-Express
Ludwigshafen/Swajahel. Die ukrainische Stadt Swjahel wird nach dem Willen des Stadtrats neue Partnerstadt von Ludwigshafen.
Der Rat folgte am Montag, 12. Dezember 2022, einstimmig dem Vorschlag. „Diese Städtepartnerschaft ist ein deutliches Zeichen der Verbundenheit. Wir stehen gemeinsam für Frieden und Freiheit, für Menschlichkeit, Völkerrecht und Demokratie. Seit Beginn des Angriffskriegs Russlands auf die Ukraine haben wir in Ludwigshafen unsere Solidarität mit den Menschen in der Ukraine gezeigt und gelebt. Hilfsprojekte starteten, Menschen begegneten sich, Netzwerke wurden gegründet. Mit der neuen Städtepartnerschaft knüpfen wir genau daran an“, sagte Oberbürgermeisterin Jutta Steinruck.
Bereits am 21. November 2022 hatte der Partnerschaftsausschuss die Partnerschaftsanfrage mit Novograd-Volynskij, dem heutigen Swjahel (auch Zvyagel), behandelt und einstimmig dafür votiert. Anknüpfungspunkt für die Auswahl der Stadt ist die Arbeit des Vereins „Kinderhilfe Ukraine – Rhein-Neckar für Swjahel“ (beziehungsweise „Kinderhilfe Ukraine: Rhein-Neckar für Novograd-Volynskij“) von Valentyna Sobetska aus Ludwigshafen. Mykola Borovets, Bürgermeister von Swjahel, hat OB Steinruck im Anschluss an die Stadtratsitzung ein erstes Schreiben zukommen lassen, in dem er ihr und dem Stadtrat zur Entscheidung gratuliert und seine Freude über die zukünftige Zusammenarbeit zum Ausdruck bringt.
Swjahel (vormals Novograd-Volynskij)
Die ukrainische Stadt Novograd-Volynskij mit rund 56.000 Einwohnern liegt zwischen Lemberg und Kiew. 1793 kam die Stadt unter russische Hoheit und erhielt den Namen Novograd-Volynskij. Nach dem Polnisch-Sowjetischen Krieg wurde sie Teil der Sowjetunion. Die Grenze zu Polen verlief nur wenige Kilometer westlich.
Nach dem Überfall der deutschen Wehrmacht auf die Sowjetunion wurde Novograd-Volynskij 1941 eingenommen und blieb bis Anfang 1944 besetzt. Im Zweiten Weltkrieg erlitt die Stadt erhebliche Kriegsschäden. Die Verkhovna Rada als gesetzgebendes Organ der Ukraine hatte am 16. November 2022 beschlossen, der Stadt Novograd-Volynskij ihren historischen Namen Swjahel zurückzugeben.
Partnerstädte Ludwigshafens
Swjahel ist die achte Partnerstadt für Ludwigshafen. Mit Pasadena in Kalifornien bestehen bereits seit 1948 freundschaftliche Verbindungen. Mit Lorient in der französischen Bretagne ging Ludwigshafen 1963 die zweite Partnerschaftsverbindung ein. 1971 folgte die Partnerschaft zur englischen Stadt Havering. Mit Sumgait in Aserbaidschan wurde 1987 eine Partnerschaft begründet. Seit 1988 besteht die innerdeutsche Partnerschaft mit Dessau-Rosslau. 1998 wurde die Freundschaft mit Antwerpen in Belgien besiegelt. Mit Gaziantep in der Türkei unterhält Ludwigshafen offiziell seit 2012 eine Städtepartnerschaft.
Diesen Artikel drucken
Das könnte Sie auch interessieren:
- Abriss des Rathaus-Centers: Stadt Ludwigshafen begrüßt Urteil des Landgerichts
Ludwigshafen. Die Stadt Ludwigshafen am Rhein begrüßt das heute (28. Januar 2022) ergangene Urteil des Landgerichts Frankenthal. Das Gericht hat darin den ... - Stadt Wörth feiert am 19. Januar Fest „Partnerschaft für Demokratie – Wörth am Rhein“
Wörth – Nach dem Untergang des Kaiserreichs im Ersten Weltkrieg fanden am 19. Januar 1919 die ersten Wahlen zur Nationalversammlung einer parlamentarischen ... - Ludwigshafen: Mann stürzt in Rhein und stirbt
Ludwigshafen – Am Donnerstagnachmittag gegen 17 Uhr haben Passanten eine Person im Rhein treiben sehen. Zeugen hatten zuvor beobachtet, wie der Mann ... - Weitere Corona-Todesfälle im Rhein-Pfalz-Kreis und in Ludwigshafen
RP/LU – Das Gesundheitsamt des Rhein-Pfalz-Kreises, das auch für die Städte Ludwigshafen, Frankenthal und Speyer zuständig ist, teilte am Dienstag mit, dass ... - Ukrainischer Präsident sieht kleine Fortschritte bei Verhandlungen
Kiew – Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj sieht kleine Fortschritte bei den Verhandlungen mit Russland. „Wir bewegen uns Schritt für Schritt vorwärts“, ... - Ukrainischer Botschafter Melnyk beklagt deutschen Hang zur Neutralität
Berlin – Der ukrainische Botschafter in Deutschland, Andrij Melnyk, sieht bei vielen Bundesbürgern eine Tendenz zur Neutralität wie in der Schweiz. „Ich ... - Coronavirus Rhein-Pfalz-Kreis, Ludwigshafen, Frankenthal und Speyer: Aktuell keine Neuinfektion
Das Gesundheitsamt des Rhein-Pfalz-Kreises, in dessen Zuständigkeitsbereich auch die Städte Ludwigshafen, Frankenthal und Speyer fallen, teilte mit, dass nach am 29. Mai ... - Ukrainischer Regierungschef Jazenjuk übersteht Misstrauensvotum
Kiew – Der ukrainische Regierungschef Arseni Jazenjuk hat am Dienstag ein Misstrauensvotum im Parlament überstanden. 194 Abgeordnete stimmten für einen Rücktritt des ... - 25 Jahre Partnerschaft Neustadt – Wernigerode: Dr. Bernhard Vogel hält die Festrede
Neustadt-Hambach. Als Abschluss der Feierlichkeiten „25 Jahre Partnerschaft mit Wernigerode“ lud die Stadt Neustadt am Freitag, 3. Oktober in den Festsaal des ... - 60 Jahre Partnerschaft mit Ribeauvillé: Stadt Landau begrüßt französische Freunde am Tag der Deutschen Einheit zur Baumpflanzung auf früherem Kasernenareal
Landau/Ribeauvillé. Es war der 1. Oktober 1960, und damit noch bevor Charles de Gaulle und Konrad Adenauer Anfang 1963 den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag ... - Ludwigshafen: Stadtrat stimmt Kauf des Rathaus-Centers zu – Schließung und Abriss 2021
Ludwigshafen. Die Stadt Ludwigshafen wird das Rathaus-Center erwerben. Mit Mehrheit stimmte der Stadtrat gestern Abend (16. April) in nichtöffentlicher Sitzung dem Vorschlag ... - EU-Parlament und Kiew beschließen Partnerschaft
Straßburg/Kiew – Das Europäische Parlament und das ukrainische Parlament haben sich für einen Assoziierungspakt zwischen der EU und Kiew ausgesprochen. Während in ...
