
Café in Weißenburg
Foto: privat
Elsass/Westheim. Beliebter Fahrradtreff ist der Kiosk in Westheim: Dort muss zur Zeit, wer mit seinem Rad Station zum Kaffeetrinken machen will, einen ganzen Katalog an Auflagen bewältigen (Stand 30. Mai).
Man bewegt sich draußen, sitzt mit Abstand, trotzdem muss man sich telefonisch anmelden (Spontane Anmeldungen sind möglich), man benötigt eine Mund-Nasenbedeckung auf dem kompletten Gelände des Kiosk ( am Tisch keine Maske), muss seine Hände desinfizieren und das Abstandsgebot beachten, sich am Kiosk anmelden, einen Nachweis eines negativen Schnelltests, oder einen Impfausweis (letzte Impfung 14 Tage zuvor), oder einen Genesenenausweis erbringen (Nachweis positiver PCR-Test mindestens 28 Tage alt oder höchstens 6 Monate alt).
Es gibt keine freie Platzwahl, keine Selbstbedienung, man wird zum Platz begleitet und muss am Platz die persönlichen Daten auf dem mitgegebenen Zettel eintragen. Spontane Entscheidungen können so nicht getroffen werden.

Wasserspiel in Weißenburg
Foto: privat
Ganz anders die Situation in unserer Nachbarregion Elsass, in Weißenburg, gerade zwei Kilometer von der südpfälzischen Gemeinde Schweigen entfernt. In Weißenburg (Wissembourg), flanieren die Leute glücklich durch die Straßen und trinken ihren Kaffee in den zahlreichen Restaurants und Cafés der Stadt.
Viele Deutsche zieht es bei diesem schönen Wetter dorthin. Maskenpflicht bis zum Tisch, aber sonst gibt es keine Auflagen.
Die Franzosen haben wie die Deutschen schwere Zeiten hinter sich gebracht. Leichtsinnig fühlen sie sich aber nicht – ihre Meinung zu den Erleichterungen in Frankreich: „Jetzt geht es wieder aufwärts“. Und: „Die Deutschen hinken hinterher“.

Foto: privat

Diesen Artikel drucken

Südpfalz/Elsass – Als wichtiges Zeichen der grenzüberschreitenden Freundschaft und Solidarität mit dem benachbarten Elsass hat Kreisfeuerwehrinspekteur Jens Thiele im Auftrag von Landrat ...
Landau – Um noch mehr Schnelltestmöglichkeiten in der Stadt Landau anbieten zu können, gehen in dieser Woche drei neue privat organisierte Teststationen ...
SÜW/Elsass.Weil die 7-Tages-Inzidenz in Frankreich weiterhin über der Schwelle von 200 liegt und Frankreich damit weiter als Hochinzidenzgebiet eingestuft wird, hat der ...
Die Themen „erneuerbare Energien“, „Umweltschutz“ und „Ökostrom“ geistern seit vielen Jahren immer wieder durch die Medien, auch oder vielleicht gerade wegen der ...
Frankfurt/Main – Die Deutsche Bank hat in Deutschland künftig fast 200 Filialen und knapp 3.000 Vollzeitbeschäftigte weniger. Das Finanzinstitut stellte am Donnerstagabend ...
SÜW/Landau/Elsass – Groß war die Freude über die Nachricht aus Strasbourg, dass ein Musikprojekt unter der Trägerschaft des Birkenhördter Kunstvereins mit Mitteln ...
Landau. Mit tosendem Applaus ging das große zweieinhalbstündige Abschlusskonzert der Deutsch-Französisch-Amerikanischen Musikwoche am 20.Juni zu Ende. Aufgeführt wurde die berühmte „Schöpfung“ von ...
Wissembourg /Schweighofen – Wirtschaftsstaatssekretärin Daniela Schmitt (FDP) hat mit Besuchen in Wissembourg und Schweighofen für die grenzüberschreitende Berufsausbildung geworben. Unternehmen und Auszubildende ...
Berlin – In den rund 2.000 Moscheen in Deutschland predigen laut einer Studie der Konrad-Adenauer-Stiftung weiterhin zu fast 90 Prozent Imame aus ...
Westheim liest und hat jetzt auch einen öffentlichen Bücherschrank. „Es war eine gute Resonanz bei der Eröffnung am Freitagabend“, so Ortsbürgermeisterin Inge ...
Haßloch. Die neue Kindertagesstätte am Pfalzplatz ist planmäßig in Betrieb gegangen. Seit dem 25. Februar 2019 läuft die Eingewöhnung mit 20 Kindern ...










