+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
+++
Landtag von Nordrhein-Westfalen.
Foto: dts Nachrichtenagentur
Düsseldorf – Wirtschaftsprozesse sollen nach dem Willen von NRW-Justizminister Peter Biesenbach (CDU) künftig auch in englischer Sprache geführt werden können.
Biesenbach will damit die zunehmende Verlagerung von wichtigen und lukrativen Wirtschaftsprozessen ins Ausland stoppen.
„Internationale Konzerne wollen nicht in einer Sprache verhandeln, die sie selbst nicht sprechen“, sagte Biesenbach der „Rheinischen Post“.
Die in der deutschen Gerichtsverfassung vorgeschriebene Begrenzung der Gerichtssprache auf Deutsch trage deshalb dazu bei, dass bedeutende wirtschaftsrechtliche Streitigkeiten entweder im Ausland oder vor privaten Schiedsgerichten ausgetragen würden.
„Durch die Einführung von auch englischsprachigen Kammern für internationale Handelssachen wollen wir nicht nur unsere Gerichte, sondern den gesamten Wirtschaftsstandort NRW attraktiver machen“, sagte Biesenbach.
Für eine entsprechende Bundesratsinitiative hat er nach eigenen Angaben bereits die Unterstützung von Bayern, Niedersachsen und Hamburg signalisiert bekommen.
Nach bislang unveröffentlichten Angaben des NRW-Justizministeriums ging die Zahl der Verfahren und Eingänge bei den Kammern für Handelssachen in NRW von 12.101 im Jahr 2007 kontinuierlich auf 7.769 im Jahr 2016 zurück. (dts Nachrichtenagentur)
Diesen Artikel drucken
Das könnte Sie auch interessieren:
- ZDF dreht Schätzing-Verfilmung „Der Schwarm“ in englischer Sprache
Berlin – Frank Schätzings Roman „Der Schwarm“ wird vom ZDF in englischer Sprache als Serie adaptiert. „Wir drehen unmittelbar auf Englisch und ... - Merkel mahnt Mäßigung in der Sprache an
Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat nach der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern eine Mäßigung in der Sprache angemahnt. Wenn Politiker in ihrer Sprache ... - „Geschlechterbetonte Sprache“ für Mehrheit unwichtig
Berlin – Für eine Mehrheit der Deutschen haben Gendersterne und andere Ideen für eine vermeintlich gendergerechte Sprache keine große Bedeutung. Für 62 ... - Streit über geschlechtergerechte Sprache: Weil rügt Hannover
Berlin – In der Debatte um eine geschlechtergerechte Sprache hat Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) den Kommunen seines Landes einen behutsamen Umgang ... - Nahles: „Wir müssen als SPD an unserer Sprache arbeiten“
Berlin – SPD-Fraktionschefin Andrea Nahles hat eine neue Sprache für die SPD gefordert. „Wir haben bei unserer Sprache viele Fehler gemacht. Wir ... - Europatag an der Lauterbrücke: Europaabgeordnete Jutta Steinruck: „Sprache als Hindernis überwinden“
Scheibenhardt – Viel sozialdemokratische Prominenz konnte Karl Heinz Benz, Vorsitzender der SPD Scheibenhardt, am Wochenende zu einem erneuten deutsch-französischem Treffen an der ... - NRW-Justizminister Biesenbach geht gegen Paralleljustiz vor
Düsseldorf – Nordrhein-Westfalens Justizminister Peter Biesenbach (CDU) lässt erstmals das Ausmaß einer Paralleljustiz in NRW untersuchen. „Das Phänomen einer privaten Paralleljustiz ist ... - CSU-Vizechefin Bär kritisiert geschlechtergerechte Sprache
Berlin – Die stellvertretende CSU-Vorsitzende und Digital-Staatsministerin Dorothee Bär hat unmittelbar vor dem Internationalen Frauentag Bemühungen um eine geschlechtergerechte Sprache scharf kritisiert. ... - Tag der deutschen Sprache: VDS fordert: „Schluss mit Gender-Unfug“
Am Samstag, 14. September findet der diesjährige Tag der deutschen Sprache statt. Der Aktionstag wurde bereits 2001 vom Verein Deutsche Sprache (VDS) ... - Vier Bundesländer wollen Paragrafen 219a streichen lassen
Berlin – Vier Bundesländer sprechen sich für eine Bundesratsinitiative zur Streichung des Paragrafen 219a Strafgesetzbuch aus, der die „Werbung für den Abbruch ... - „Hippes“ Rotkäppchen: Sprache von Märchen und Jugendliteratur soll nicht modernisiert werden
Berlin – Kulturpolitiker des Bundestags wenden sich gegen die Bestrebungen einiger Verlage, in Märchen und klassischer Jugendliteratur nicht mehr zeitgemäße Wörter auszuwechseln. ... - EU-Kommission will noch härtere Sammelklagen ermöglichen
Brüssel – Zweieinhalb Jahre nach der Aufdeckung des VW-Abgasskandals zeichnen sich weitreichende Konsequenzen für den Verbraucherschutz ab. Die EU-Kommission will mit der ...
